I dag kom vårt första jobb på kinesiska från tryckeriet. Det är en presentation för Copenhagen Malmö Port som ska användas i den svenska paviljongen på Shanghai World Expo 2010. Det kändes lite konstigt att göra ett jobb där ingen på byrån förstod ett dugg av korrekturet, men de kinesiska tecknen ser åtminstone väldigt snygga ut i tryck. Nu kan vi bara hoppas att fler kinesiska och asiatiska företag vill skeppa sina produkter via Malmö och Köpenhamn. Själva tänker vi fira med en lunch på Koreana i Helsingborg i eftermiddag, inte kinesiskt men nära nog.
Manifesto turning Chinese; första uppdraget på kinesiska
